もしも願いがかなうなら 愛した記憶をなくしてしまいたい 恋をしている間は 何かを選んだりできない 終わってはじめて 決断できるんだ 一緒に幸せになろう 一緒に唄おう 一緒にろうそくの炎を吹き消そう 最後まで愛しているという言葉を聞くことはできなかった でもそれはあたりまえ そんなことで悲しんだりしない きっといつか他の誰かが僕を愛してくれるはず （きっといつか僕は愛してくれる人をみつけるはず） 月日がたって いつかこの愛が別のものに変わったら 君と彼女ふたりして僕を祝福してくれればいい 残念だけど 僕らはただの親友なんだ だから僕にさよならのキスなんてしないでくれ （もし君がただ親友ということだけでそうしようと思うなら） ずっと側にいたい 永遠に親友のままなのが悲しい だけど本当の親友だって 簡単にできるものじゃない そう思うことで どうにか僕はこの状況を受け止めることができる ただ君が今夜ここにいてくれて 僕は架空の恋人のことを話したりできる 最後まで愛しているという言葉を聞くことはできなかった これから先の長い人生 僕はどこに行けばいいのかわからない ♪華星のＭＴＶでは相手は男性、ＴＶＢの方は女性です。 華星ヴァージョンにならって男性の設定にしています。

君が戻ることを願いながら 家具の配置を換えてみた でも帰ってきた君は ちらっと部屋を眺めただけで ついに 『別れ』 の二文字を口にした わけもなく ただ僕の気持ちをもて遊ぶように ひそかに彼との関係が始まっていたんだね まるで君は憶えてきたセリフを繰り返してるみたい 少しもためらうことなくて 君は出て行き 僕の手からは指輪が消えた 部屋の鍵を置き 振りむいて言ったね 「この部屋すてきになったわね」と クローゼットの中に隠れ 失意の中に逃げ込んでしまう ただ暗闇に身をひそめて 君のこと思い出さないように 愛してる… でも今はもう 電源は切られてしまった ひとりで生きてゆくのに慣れるしかない 心を閉ざし 人生を無駄に使って 卑屈に身を隠してしまう 愛してる… 厭きるまで誰かを憎んで 深い眠りに落ちてゆく 付き合ってくれるのは 酔いつぶれるまで飲むこの酒だけ この部屋はまるで廃虚のよう 今でもできるなら戻ってきてほしいと思ってる なんて情ないんだ 今日 君はとうとう行ってしまった 「こんな幼稚なことをするなんて」 と言い残して 情けない僕は自分で自分を支えることもできない まるでフロアにころがった椅子みたいに 君のやさしくて暖かい言葉が蘇ってくる 「いつか新しいひとができることを願ってる」 振りむいて言ったね 「あなたならできると信じてる」って ♪手始めに一番お気に入りの曲を訳してみました。 ＭＴＶでもやたら フラれまくってメソメソしてますが、この曲も究極のフラれ話でした。